Pagina nueva 1

ORGANIGRAMA      l   CREACIÓN    l   LEY N° 26.221    l   CONTÁCTENOS    l         


ENTE REGULADOR
DE AGUA Y SANEAMIENTO

contáctenos
0800 333 0200

 

Buenos Aires, , Argentina   

Pagina nueva 1

INSTITUCIONAL 

DEFENSOR DEL USUARIO

 

normas de calidad del agua


Normas de calidad del Agua

 CALIDAD DE LOS SERVICIOS



• CALIDAD DEL AGUA

En relación a la calidad del agua potable se han establecido parámetros físico-químicos y bacteriológicos similares a los aconsejados por la Organización Mundial de la Salud.

El concesionario debe garantizar la calidad del agua suministrada a los usuarios verificando, mediante una serie sistemática de controles físico-químicos y bacteriológicos que los niveles están dentro de los límites establecidos en los documentos contractuales.

El ERAS por su parte fiscaliza dicho control, verificando el cumplimiento del control del concesionario AySA, realizando análisis y mediciones propios para verificar puntualmente la calidad del servicio de AySA.


• CALIDAD DE EFLUENTES CLOACALES

Además de los controles propios del Concesionario, el ERAS realiza un control de calidad de las descargas generales del sistema cloacal, a fin de verificar el cumplimiento de los valores límites establecidos en el Marco Regulatorio – Anexo B, según su tratamiento.

También se verifica el seguimiento de las eventuales anomalías de calidad determinadas en los controles de AySA en microcuencas y macrocuencas de colectoras, que se realiza con un criterio preventivo a fin de verificar la calidad de transporte previo a su descarga. Asimismo para identificar y eliminar descargas fuera de norma aguas arriba. El ERAS también realiza ciertos controles propios a fin de contar con análisis propios que permitan contrastar la información del concesionario.

También se realiza un seguimiento de las actuaciones del Concesionario sobre los cortes de servicio de descargas industriales por vertidos fuera de norma, que no pueden ser tolerados ante el exceso de parámetros críticos en el efluente (como ser cianuros), hasta su rehabilitación, previa intervención de la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable que verifica la posibilidad del establecimiento industrial para realizar en adelante una calidad de vertido a colectora dentro de norma (Anexo B del MR y Disposiciones Instrumentales para la aplicación del Dec. PEN n°674 modificado por el Dec. PEN N° 776/92).

Por otra parte también se realiza el análisis y seguimiento de reclamos de establecimientos industriales y de otros usuarios, relativos a la materia.


• SISTEMA DE CONTROL DE LA CALIDAD DEL AGUA POTABLE

El sistema de control de calidad de Agua Potable que distribuye Agua y Saneamientos S.A. (el Concesionario), se basa en las normas establecidas en el Marco Regulatorio (Anexo A) y está fundado en el control por parte del Concesionario y controlado por el ERAS. Se describen a continuación sus características principales:

El Concesionario asegura la calidad del agua que abastece a través de un sistema de control que incluye la extracción de muestras y la realización de los análisis de los 57 (cincuenta y siete) parámetros fisicoquímicos y bacteriológicos considerados en el Marco Regulatorio.

Para ello efectúa muestreos del agua cruda, tratada y distribuida, de acuerdo a la frecuencia establecida en el anexo C del Marco Regulatorio y de acuerdo a las necesidades operativas del Servicio.

El control de la calidad del agua efectuado por el Concesionario se basa en un programa de muestreo que se realiza en 425 (cuatrocientos veinticinco) puntos de la red, distribuidos en Capital Federal y los 17 (diecisiete) partidos del Área Servida, incluyendo las plantas potabilizadoras, las estaciones elevadoras, las perforaciones en servicio y la red de distribución.

Este programa integra un sistema de vigilancia de la calidad del agua en las distintas etapas desde su captación, producción, transporte, hasta su entrega al Usuario, que permite tener una visión global y permanente de la calidad del agua durante todo el proceso.

El Concesionario incluye además en su monitoreo parámetros que no están exigidos contractualmente, pero que son importantes para el adecuado control de la calidad del agua producida y distribuida.

Durante el Primer Año de la Concesión (correspondiente al período del 21 de marzo al 31 de diciembre 2006) el Concesionario ha realizado 126.503 (ciento veintiséis mil quinientas tres) determinaciones analíticas de diferentes parámetros, en cumplimiento del sistema de monitoreo de rutina antes descrito.

Además de estos muestreos sistemáticos, el Concesionario realiza con mayor frecuencia, muestreos especiales de seguimiento de parámetros críticos como Arsénico, Nitratos y ciertos compuestos orgánicos.

El Laboratorio Central del Concesionario ha acreditado por norma ISO 17.025 su competencia técnica para la realización tanto de las actividades de muestreo como de ciertas determinaciones analíticas, revalidando esa competencia mediante auditorías de seguimiento que realiza periódicamente el Organismo Acreditador Externo .


• LA METODOLOGIA DE CONTROL DE LA CALIDAD DEL AGUA DEL CONCESIONARIO ES LA SIGUIENTE:

La programación anual de muestreo es cargada en el sistema de gestión de laboratorio LIMS. Todos los días, los extractores de muestras retiran el Parte de Extracción del LIMS (Sistema de Administración de Datos de Laboratorio) elaborado por el Responsable de Extracción de Muestras correspondiente al día en curso, donde se indican los sitios de extracción y los recipientes necesarios para cada tipo de muestra a extraer

Una vez extraídas las muestras de acuerdo a los procedimientos acreditados, las mismas son transportadas al Laboratorio Central respetando la cadena de custodia, para evitar variaciones en la concentración de los analitos o microorganismos presentes en dichas muestras.

Las muestras extraídas se reciben en el Sector Recepción de Muestras del Laboratorio Central, que verifica la correspondencia entre los datos de los rótulos de cada envase de muestreo con los que figuran en el parte de Extracción.

Las muestras se ingresan luego en el Sistema de Administración de Datos de Laboratorio (LIMS), con el que cuenta el Laboratorio Central. Este sistema emite automáticamente las etiquetas para cada envase con el número de muestra. Los envases son conservados en frío hasta que el personal del área técnica de cada sector los retira para efectuar los análisis, junto con la correspondiente Hoja de Retiro .

En cada sector técnico del Laboratorio Central se ejecutan los análisis de acuerdo a la Hoja de Retiro, utilizando procedimientos controlados y material y equipamiento calibrado, que aseguran la calidad de los resultados obtenidos.

Si el Laboratorio Central detecta una deficiencia en la calidad bacteriológica del agua producida y/o distribuida, lo informa de inmediato por vía del correo electrónico a la Dirección de Agua y/o a la Dirección Regional correspondiente. Las deficiencias de los parámetros operativos (Cloro Residual Libre y Turbiedad) son informadas inmediatamente, al momento de la extracción de la muestra y realización de la medición in-situ por los extractores a los distritos, por el sistema trunking .

El Responsable de Calidad del distrito en donde se detectó la anomalía, concurre al punto señalado y efectúa mediciones de Turbiedad y Cloro Residual, informando al Operador del Centro de Coordinación Regional los resultados obtenidos para que, de corresponder, se adopten las medidas preventivas y/o correctivas necesarias, para el inmediato restablecimiento de la calidad del agua en la red.

El Centro de Coordinación Regional realiza las siguientes acciones, vinculadas con la calidad del agua:

Atención de reclamos por calidad.
Seguimiento, resolución y cierre de anomalías por Turbiedad y Cloro Residual, detectadas por el Laboratorio Central.
Toma de muestras previa habilitación de cañerías.
Controles en cañerías limpiadas y/o rehabilitadas.

El Departamento de Planificación y Diagnóstico Técnico de la Región envía mensualmente por correo electrónico a la Gerencia de Calidad del Servicio la información de reclamos, anomalías y demás acciones, vinculadas al control de calidad de agua en las redes de distribución de la Región.

Los resultados de las acciones descriptas son informadas a su vez al ERAS en forma sistemática, en tres formatos y modalidades:

Niveles de Alerta: Dentro de las veinticuatro horas de detectadas, el Concesionario informa al ERAS las anomalías de calidad bacteriológicas, permitiéndole a éste verificar su corrección.

Sistema de Información de Niveles de Servicio (SINIS):. Mensualmente el Concesionario remite al ENTE los niveles alcanzados de cada parámetro operativo y su respectivo indicador en cada Distrito del área servida. Esta información es analizada y almacenada por la Gerencia Técnica del ERAS.

Informe Anual de Niveles de Servicio: Al finalizar cada período contractual, el Concesionario informa al ENTE los niveles de conformidad de todos los parámetros de calidad exigidos contractualmente. Sobre este informe se analizan las tendencias.


Las acciones de control del Concesionario descriptas, son fiscalizadas por el ERAS a través de auditorias, inspecciones y verificaciones, como las que se describen a continuación:


• VERIFICACION DE LOS RESULTADOS INFORMADOS AL ENTE

A tal efecto se realiza lo siguiente:

 Consultas de registros de resultados analíticos en los Laboratorios del Concesionario.
 Realización de muestreos propios en ciertos puntos, analizados en laboratorios contratados.


• VERIFICACION DEL RESTABLECIMIENTO DE LA CALIDAD DEL AGUA

El ERAS efectúa inspecciones y análisis en puntos críticos, para verificar que el Concesionario:

 Haya corregido las deficiencias de calidad detectadas.
 Haya corregido tendencias negativas en la evolución de parámetros operativos.


• VERIFICACION DE LA EXISTENCIA Y MAGNITUD DE ANOMALIAS DE CALIDAD DE AGUA

 Comunicadas por el Concesionario (niveles de alerta).
 Denunciadas por los Usuarios.
 Denunciadas por instituciones u otros organismos.


• EVALUACION DEL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS DE CALIDAD.

De acuerdo a los resultados de cada intervención, el ERAS exige al Concesionario:

 La corrección de las anomalías.
 El seguimiento de la calidad del agua en las áreas en donde se produjeron.
 La investigación de las causas.
 La información al ERAS del resultado del seguimiento.


Estos son los controles rutinarios y sus procedimientos que en aplicación de la normativa vigente, aseguran la calidad del agua provista por el Concesionario a los Usuarios del Área Servida.

La pronta y adecuada denuncia de los Usuarios, en caso que detecten anomalías aparentes de la calidad del agua, permitirá que el Concesionario intervenga para su inmediata corrección, y que el ERAS ejerza el control para asegurar el inmediato restablecimiento de las condiciones contractuales de la calidad del agua que reciben los Usuarios


• SERVICIOS DESVINCULADOS

Sobre el control de estos servicios desvinculados del servicio de AySA, vale mencionar que además de la intervención y control de los Municipios, el nuevo Marco Regulatorio – Ley N° 26221 indica que también el ERAS deberá realizar controles de calidad, y en tal sentido se están realizando actuaciones para contar con la nómina de estos servicios, como asimismo las consultas pertinentes a la Subsecretaría de Recursos Hídricos en su carácter de Autoridad de Aplicación, a fin de organizar integralmente el mismo y principalmente para contar con los recursos necesarios.

 Consideraciones generales del servicio

Superficie total de la concesión: 1.747,33 km2

Población total de la concesión: 9.403.101 (Datos censo 2001)

Agua Potable

- Población abastecida: 7.469.117 habitantes
- Producción agua superficial: 4.271.265 m3/día
- Producción agua subterránea: 176.420 m3/día
- Plantas potabilizadoras:
Gral. San Martín, en Palermo, Ciudad de Buenos Aires. Producción anual de agua 780.022.911 m3/año
Gral. Belgrano, en el partido de Quilmes, Prov. de Bs. As. Producción anual de agua 437.066.333 m3/año
Dique Luján, en el partido de Tigre, Prov. de Bs. As. . Producción anual de agua 221.525 m3/año
- Perforaciones:
En funcionamiento: 178
En reserva: 22
- Estaciones elevadoras: 17
- Longitud de la red de distribución de agua potable: 16.675 km.
- Conexiones domiciliarias: 1.597.613
- Diariamente se entrega a la red de provisión de agua potable un promedio de: 600 l/hab./día


Desagües cloacales

- Población servida: 5.633.376 habitantes
- Plantas depuradoras:
Sudoeste, en el partido de La Matanza, Prov. de Bs. As. Volumen tratado al año 49.702.567 m3/año
Norte, en el partido de San Fernando, Prov. de Bs. As. Volumen tratado al año 16.421.847m3/año
El Jagüel, en el partido de Esteban Echeverría, Prov. de Bs. As. Volumen tratado al año 2.729.791 m3/año
Barrio Uno, en el partido de Ezeiza, Prov. de Bs. As.

- Estaciones de bombeo: 90
- Longitud de la red de desagües cloacales: 9.722 km.
- Número de conexiones domiciliarias: 1.026.392
Población total con tratamiento 655.643 habitantes.

El servicio de saneamiento de efluentes cloacales

La empresa cuenta con cuatro plantas depuradoras: Sudoeste, Norte, El Jagüel y Barrio Uno.

El sistema de saneamiento está actualmente dividido en cuatro cuencas: Sudoeste, Norte, Ezeiza y Berazategui.
- La cuenca Sudoeste drena una parte de los efluentes del populoso partido de La Matanza hasta la planta depuradora Sudoeste, ubicada en Aldo Bonzi.
- La cuenca Norte drena parte de los efluentes del partido de San Isidro y la totalidad de los partidos de San Fernando y Tigre hasta la planta Norte. Este moderno establecimiento cuenta con un primer módulo terminado y ya está prevista su ampliación.
- La cuenca Ezeiza drena los efluentes de parte de los partidos de Esteban Echeverría
y Ezeiza hacia la planta El Jagüel.
- La cuenca Berazategui drena el resto de los efluentes cloacales del área de acción, que reciben pre-tratamiento en el establecimiento Wilde. De allí, son enviados a través de las cloacas máximas a un gran emisario ubicado en la localidad de Berazategui, que se interna 2,5 kilómetros a partir de la costa y vierte los líquidos mediante 10 difusores en el Río de la Plata. Esta cuenca abarca, en la zona norte, parte de los partidos de San Isidro y Vicente López; de la zona oeste, los partidos de Tres de Febrero, San Martín, Morón y una parte de La Matanza; la Ciudad de Buenos Aires; y los partidos de la zona sur, Avellaneda, Lanús, Lomas de Zamora, Almirante Brown, E. Echeverría y Quilmes. Además, el sistema recibe efluentes en bloque de los partidos de Florencio Varela y Berazategui.

La estructura principal de la red de saneamiento está constituida por grandes conductos llamados cloacas máximas -cuyo diámetro varía entre 2 y 4 metros-, colectores principales y colectoras, así como también estaciones de bombeo de mayor o menor envergadura.

ANEXO A
NORMAS MÍNIMAS DE CALIDAD DE AGUA PRODUCIDA Y LIBRADA AL SERVICIO

 



1) Concentración mínima en el punto de suministro al Usuario.
2) En Caso de fluorar el MINISTERIO DE SALUD debe establecer las concentraciones a usar.
3) 95% de las muestras.
4) 95% del tiempo para agua potabilizada en la salida del establecimiento potabilizador y 80% de las muestras en redes de distribución. En el caso de agua potabilizada en el sistema de distribución se admitirá hasta 3 NTU.
5) 90% del tiempo. La Concesionaria debe asegurar el suministro de agua no agresiva ni incrustante al sistema de distribución.
6) 100% de las muestras para agua potabilizada en la salida del establecimiento de potabilización y 95% de las muestras en redes de distribución.
7) 95% de las muestras.
8) 100% de las muestras para redes abastecidas por agua superficial y 95% de las muestras para redes abastecidas por agua subterránea.
9) 100% de las muestras para redes abastecidas por agua superficial y 95% de las muestras para redes abastecidas por agua subterránea.

ANEXO B

NORMAS PARA DESAGÜES CLOACALES

 

 


PLANTAS DE TRATAMIENTOS – CONTROL


Plantas Potabilizadoras
Las características del Agua Cruda superficial que entra al sistema de potabilización es controlada por el Concesionario de dos formas: En forma continua por medio de la determinación continua de los parámetros de Turbiedad, Ph, Alcalinidad y Conductividad. Los demás parámetros son analizados por los laboratorios de Planta o el Laboratorio Central. Los promedios diarios de los tres primeros parámetros, al cual se le agrega bacterias coliformes y escherichia coli son mensualmente recibidos por el ERAS para su análisis. Esta información sobre las características del Agua Cruda es complementada con las planillas de datos mensuales que se remiten para el control, como así también valores de coliformes totales y fecales, el número de determinaciones realizadas, los promedios y los desvíos estándares.

Asimismo al final del año se analiza el Informe Anual donde se plasman el desempeño de la empresa durante todo el periodo.

El ERAS revisa la información mensual que envía el Concesionario y mediante un plan de Inspecciones periódicas accede a la fuente generadora de las informaciones y verifica su veracidad.

El Agua Potable producida por el tratamiento del agua Cruda Superficial que ingresa a las plantas potabilizadoras es controlada por el Concesionario en los puntos tanto durante el proceso de tratamiento como en cada salida de planta antes de ser librada al servicio.

En forma continua a través de instrumental de control analítico se determinan los parámetros de Turbiedad, Ph, Cloro libre y Conductividad, esta información es remitida mensualmente a este ENTE.

El ERAS como organismo de control revisa la información mensual que envía el Concesionario y mediante un plan de Inspecciones periódicas con equipos propios realiza determinaciones en los puntos de salida al consumo en forma conjunta con personal del Concesionario.

Además se realizan extracciones de muestras de agua para su control analítico en laboratorios contratados por el ERAS para la determinación de los parámetros de exigencia en el Anexo “A” Normas Mínimas de Agua Producida y Liberada del Marco Regulatorio.

Plantas Depuradoras:


El ERAS verifica el funcionamiento de las Plantas Depuradoras que se encuentran en el Área Regulada utilizando como instrumentos de control la información mensual remitida por el Concesionario, las inspecciones periódicas realizadas por profesionales del Organismo y por los controles analíticos realizados por los Laboratorios Contratados para la realización de determinaciones exigidas en el Anexo “B” del Marco Regulatorio.

El control anual de los valores alcanzados por los establecimientos depuradores se realiza por medio del análisis de la información remitida por la Concesionaria en cada establecimiento.

En cada inspección se realiza un recorrido por el establecimiento a fin de verificar su funcionamiento.

 Área Redes

Se llevan a cabo mediciones de presión en distintos puntos del área servida, a través del servicio contratado con el Instituto Nacional del Agua, con el objeto de verificar la información del Concesionario de la presión del servicio de agua.

Además a través de los informes de niveles de servicio en los que se encuentran los reclamos por taponamiento, desbordes en la vía pública, falta de agua, baja presión, etc. y con inspecciones de campo donde se realiza un seguimiento de la evolución de dichos reclamos, se controla la calidad de la prestación del servicio y la solución de anomalías.


 


 
ERAS

                                                                                                                                                                   INTRANET

ERAS - ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAMIENTO
Callao 982  l (C1023AAQ) l Teléfonos (011) 4815 - 9229 /  9339  l   Buenos Aires  l  Argentina
www.eras.gov.ar   l   E-mail: contacto@eras.gov.ar
© 2007 ERAS - ENTE REGULADOR DEL AGUA - Todos los derechos reservados